著名音樂藝術(shù)家羅浪因病救治無效于2015年7月12日在北京逝世,享年95歲。
羅浪曾為《解放軍進(jìn)行曲》《三大紀(jì)律八項(xiàng)注意》《東方紅》等樂曲改編和配器。人們所熟悉的《哀樂》正是由他編配。羅浪一直回避用“創(chuàng)作”這個(gè)詞來界定自己的藝術(shù)勞動(dòng),但這支曲子的確凝結(jié)著他的心血。
《哀樂》來源于陜北嗩吶音樂
音樂界對(duì)《哀樂》的創(chuàng)作者一直有爭(zhēng)議,昨日華商報(bào)記者查詢資料了解到有三種說法,一說為馬可創(chuàng)作,一說為劉熾創(chuàng)作,還有一說是羅浪創(chuàng)作。華商報(bào)記者采訪西安音樂學(xué)院教授喬建中,他表示:“有一點(diǎn)是毋庸置疑的,《哀樂》取材于陜北的嗩吶音樂?!?
喬建中教授表示:“《哀樂》是音樂人集體智慧結(jié)晶。”對(duì)其具體創(chuàng)作過程,喬建中教授根據(jù)當(dāng)代著名作曲家張魯?shù)幕貞浵蛉A商報(bào)記者講述了《哀樂》的創(chuàng)作過程,“1942年初,受陜甘寧邊區(qū)政府委托、魯迅藝術(shù)學(xué)院的委派,魯藝一行九人出發(fā)去綏德、米脂、佳縣一帶慰問保衛(wèi)邊區(qū)、保衛(wèi)河防的將士們。另外,大家還擔(dān)負(fù)著一個(gè)任務(wù),即深入到工農(nóng)兵中去收集民間音樂。當(dāng)時(shí)安波、劉熾、馬可、關(guān)鶴童和張魯,一邊采集民間音樂,一邊演出,到前方慰問。演出結(jié)束,大家來到了米脂果印斗區(qū)常石畔村,當(dāng)?shù)厝讼蛩麄兺扑]了著名嗩吶民間藝術(shù)家常峁兒,當(dāng)?shù)乩相l(xiāng)表示,他穩(wěn)坐米脂縣吹手的第一把交椅。從他這里收集了三十多個(gè)曲牌,尤其令人動(dòng)情的是那首喪禮用樂曲,于是就記下了這首樂曲的譜子?!?
《哀樂》曾用于劉志丹公祭
那么《哀樂》是什么時(shí)候開始推廣開的呢?這就要從志丹墓的移靈說起。1943年春,劉志丹靈柩從山西移回陜北志丹縣。志丹陵園建成時(shí)要選一首祭奠英靈的曲子。魯藝音樂系的教員向隅找到采風(fēng)時(shí)搜集到的悲曲的曲譜,讓張魯和李煥之、劉熾、關(guān)鶴童共同討論看能不能用于志丹墓的移靈。張魯和關(guān)鶴童向大家介紹了收集這首曲子的經(jīng)過,于是決定一個(gè)音符也不改完全照用。
曲子選定后,“魯藝”組織了迎送靈柩的樂隊(duì)。根據(jù)張魯回憶,當(dāng)時(shí)有小提琴、手風(fēng)琴、三弦等演奏者大約十人左右。從延安出發(fā)前,大家前去迎靈,當(dāng)靈柩來到清涼山下時(shí),很多群眾自發(fā)地?cái)r車祭奠,大家就停下來演奏《哀樂》。后來沿途不斷有群眾攔車,為了趕時(shí)間就不再停車,奏《哀樂》來表達(dá)與群眾的共同心聲。就這樣,從延安到志丹陵園走了三天,舉行典禮時(shí),《哀樂》起到相當(dāng)重要的作用。關(guān)鶴童記錄下了這首樂曲的音樂簡(jiǎn)譜,后來中國(guó)民間音樂研究會(huì)將它收入1945年4月油印出版的民間音樂研究資料叢刊之四《器樂曲選》。
羅浪將《哀樂》改編成銅管樂
今天人們耳熟能詳?shù)摹栋贰芬雅c數(shù)十年前的民間嗩吶調(diào)面貌迥異。現(xiàn)在傳播最廣泛的《哀樂》是羅浪再次改編的作品。
羅浪原名羅南傳,是福建德化雷峰蓋云岐人,是當(dāng)代出色的革命音樂家和指揮家,也是新中國(guó)軍樂事業(yè)的主要奠基人。他曾為《解放軍進(jìn)行曲》《三大紀(jì)律八項(xiàng)注意》《東方紅》等經(jīng)典樂曲改編和配曲。1949年開國(guó)大典上,軍樂團(tuán)的指揮就是他。
喬建中教授介紹:“羅浪在《哀樂》中加入了西方樂器,改成了現(xiàn)在銅管樂的形式,他在《哀樂》的編曲、配器方面是發(fā)揮了創(chuàng)造性的,他改編后的《哀樂》就是現(xiàn)在大家聽到的、最熟悉的樣子”。
羅浪將《哀樂》原本較快的2/4節(jié)奏改為舒緩的4/4拍;由最初的一段旋律變奏為如今的三段式結(jié)構(gòu);采用短調(diào)和聲,由原來的大齊奏配器形成標(biāo)準(zhǔn)的大軍樂隊(duì)譜;他在降E小調(diào)的基礎(chǔ)上,于全曲最強(qiáng)音處采用臨時(shí)轉(zhuǎn)大調(diào)手法,使曲調(diào)在嗚咽、悲苦之后又激昂而堅(jiān)決。在哀悼樂曲的編創(chuàng)中留下了開創(chuàng)性的一筆,開辟出一種“哀而不傷、悲而壯美”的嶄新境界。
羅浪編曲的《哀樂》首次演奏是1945年在張家口悼念陣亡將士的典禮上。1949年在天安門廣場(chǎng)舉行人民英雄紀(jì)念碑奠基儀式,中央批準(zhǔn)將羅浪創(chuàng)作的《哀樂》正式作為國(guó)家葬禮樂曲。1953年斯大林逝世,《哀樂》第一次在中央人民廣播電臺(tái)播放。后來,許多逝者的家屬認(rèn)為《哀樂》表達(dá)了對(duì)逝者深厚感情,便在葬禮上播放使用《哀樂》。毛主席、周恩來、鄧小平等偉人去世舉行葬禮時(shí),都是使用羅浪編曲的《哀樂》。鄧小平追悼大會(huì)前,軍樂團(tuán)辦公室的負(fù)責(zé)人專門致電羅浪咨詢《哀樂》的誕生背景和藝術(shù)把握問題。
根據(jù)著作權(quán)使用規(guī)定,使用《哀樂》一次,羅浪先生至少應(yīng)該收取版權(quán)使用費(fèi)一元。每天全國(guó)各大殯儀館使用羅浪創(chuàng)作的《哀樂》,但羅浪從沒有收過一分錢的《哀樂》使用費(fèi)。羅老先生曾說:“咱跟著黨,跟著毛主席革命工作了一輩子,都是為人民服務(wù)。就算我為人民服務(wù)奉獻(xiàn)的一個(gè)作品。免費(fèi)使用沒有關(guān)系。我用不著收什么音樂使用費(fèi)了!”
《哀樂》為什么聽起來那么悲痛因?yàn)樗a(chǎn)生聽覺定向聯(lián)想
每當(dāng)人們聽到《哀樂》便悲從中來,它為什么有這么大的感染力?
喬建中教授說:“《哀樂》來自陜北嗩吶音樂,累積了民間藝術(shù)的情緒表達(dá)。我們的音樂家聽到后記錄下來,改編成現(xiàn)在的樣子。羅浪做的配器和改編,對(duì)其貢獻(xiàn)是非常大的?!?
《哀樂》讓人一聽就有種想哭的沖動(dòng)。對(duì)于它為什么會(huì)產(chǎn)生如此強(qiáng)烈的效果,記者采訪到國(guó)家一級(jí)作曲、陜西音樂家協(xié)會(huì)理事崔炳元,他表示,這主要包含兩個(gè)方面的因素,“如果你了解后就會(huì)發(fā)現(xiàn),絕大部分陜北民歌都有悲愴的因素,因?yàn)槌D暝谄D苦環(huán)境中生活,人們一直在嘗試著苦中作樂,但是卻沒辦法分離其中的悲傷。第二,羅浪管樂編配得非常好,圓號(hào)和單簧管的音色讓人更加悲傷、痛心。羅浪在《哀樂》方面的編配已經(jīng)達(dá)到了爐火純青的地步。聽到這樣的音樂,很多傷心的事都能勾起,讓人產(chǎn)生聽覺定向聯(lián)想。”
(編輯 張玲玲)